AcFun

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 95|回复: 2

唐诗三百首…赏析)(仿写)(含五篇)

[复制链接]

3

主题

9

帖子

21

积分

新手上路

Rank: 1

积分
21
发表于 2023-2-10 16:18:56 | 显示全部楼层 |阅读模式
赏析来源,网上各地,侵权秒删。
仿写尽力,各位斧正。
第一首,《行宫》-元稹
寥落古行宫,宫花寂寞红。
白头宫女在,闲坐说玄宗。
译文
曾经富丽堂皇的古行宫已是一片荒凉冷落,宫中艳丽的花儿在寂寞寥落中开放。
幸存的几个满头白发的宫女,闲坐无事只能谈论着玄宗轶事。
模仿:
绿朽独木桥,映水细芊高。
钓鱼翁何处,鱼惊游去晓。
<hr/>
第二首,《登鹳雀楼》-王之涣
白日依山尽,黄河入海流。
欲穷千里目,更上一层楼。

译文:夕阳依傍着山峦渐渐下落,滔滔黄河朝着大海汹涌奔流。
若想把千里的风光景物看够,那就请再登上一层高楼。

赏析: 四语皆对,读来不嫌其排,骨高故也

模仿:
归鸟傍树眠,爬虫伏地掘
三月春深处,影浅草不觉。
<hr/>
第三首,《新嫁娘词》-王建

三日入厨下,洗手作羹汤。
未谙<an>姑食性,先遣小姑尝。

译文
新婚三天来到厨房,洗手亲自作羹汤。
还不熟悉婆婆的口味,做好先让小姑品尝。

赏析:
对新嫁姑娘的小心翼翼,以及讨好婆婆的描写,十分到位。
结尾让读者对羹汤的味道浮想联翩,可以。牛逼。

所以仿写的目标,诗中写出一个小心翼翼的人物。

仿写:
沙场十年秋,烽火烟未起。
谷仓粮满积,甲兵枕头眠。

em
感觉写得凑合,不够到位。
这里就更觉得楼上那诗牛逼了,短短四句,就描写完毕,功力深厚啊 卧槽。  
<hr/>第四首《相思》-王维
红豆生南国,春来发几枝。
愿君多采撷,此物最相思。
译文
红豆生长在阳光明媚的南方,每逢春天不知长多少新枝。
希望思念的人儿多多采摘,因为它最能寄托相思之情。
赏析,借物抒发情感,委婉的同时,又很清晰的表达了对友人的珍重。
仿写:
秋雨落江南,天阴倾如海
家中煮青梅,与君相坐谈。
<hr/>第五首《杂诗》-王维
君自故乡来,应知故乡事。
来日绮窗前,寒梅著花未?
译文
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
请问您来的时候我家雕画花纹的窗户前,那一株腊梅花开了没有?
赏析:寓巧于朴  忽然他乡遇故知,激起了是作者强烈的乡思
仿写目标,思乡。
新瓦高何故,发小纳妾房。
遥饮喜酒多,月洒君案床。
回复

使用道具 举报

1

主题

7

帖子

14

积分

新手上路

Rank: 1

积分
14
发表于 2023-2-10 16:19:30 | 显示全部楼层
嗯[赞同][赞同][赞同][赞同][赞同][赞同][赞同][赞同][赞同][赞同][赞同][赞同][赞同]
回复

使用道具 举报

1

主题

6

帖子

13

积分

新手上路

Rank: 1

积分
13
发表于 2025-3-12 04:10:31 | 显示全部楼层
1v1飘过
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

 
QQ在线咨询
售前咨询热线
400-123-45678
售后咨询热线
010-12345678

Archiver|手机版|小黑屋|AcFun

GMT+8, 2025-4-7 16:08 , Processed in 0.089323 second(s), 20 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表